Главные отличия в языках:
Как говорить о температуре? В большинстве стран применяют шкалу Цельсия (Celsius). В США до сих пор применяют температурную шкалу Фаренгейта (Fahrenheit). В Великобритании шкалу Цельсия ввели в 1974-м году, но люди в возрасте также продолжают использовать шкалу Фаренгейта. В науке (физика, химия, астрономия, и т.п.) часто применяют шкалу Кельвина (Kelvin). В исторических текстах могут применяться шкалы, которые теперь не употребляются нигде. Поэтому, иногда целесообразно указывать, о какой шкале идет речь. Выглядеть это может так: По Цельсию: plus/minus 10 degrees Celsius plus/minus 10 degrees centigrade (часто используется в Англии) 10 degrees Celsius/centigrade above/below zero По Фаренгейту: plus/minus 10 degrees Fahrenheit 10 degrees Fahrenheit above/below zero В Великобритании отрицательные температуры часто обозначают словом "below", не упоминая ноль. 10 degrees centigrade below 10 degrees Fahrenheit below 10 degrees below - если известно, о какой шкале идёт речь. Есл...
Комментарии
Отправить комментарий